Popular Posts

Wednesday, September 7, 2016

TOS / NIÑOS / ASMA / PEDIATRIA / CATARRO COMUN / GRIPE

English
En esta página

Para saber más

Para ver, jugar y aprender

Investigaciones

  • Información no disponible

Recursos

  • Información no disponible

Para usted

Introducción

La tos es un reflejo que mantiene despejada la garganta y las vías respiratorias. Aunque puede ser molesta, la tos ayuda al cuerpo a curarse o protegerse. La tos puede ser aguda o crónica. La tos aguda comienza súbitamente y no suele durar más de 2 o 3 semanas. Los cuadros agudos de tos son los que se adquieren frecuentemente con un resfrío o una gripe. La tos crónica dura más de dos o tres semanas. Entre las causas de la tos crónica se encuentran:
El agua puede ayudar a mejorar la tos - ya sea que la ingiera o que la agregue al ambiente con un inyector de vapor o un vaporizador. Si esta resfriado o engripado, los antihistamínicos pueden dar mejores resultados que los medicamentos para la tos sin receta médica. Los niños menores de 2 años no deben recibir medicamentos para la tos. Para niños mayores de 2 años, sea precavido y lea cuidadosamente las indicaciones.

Comience aquí

Diagnóstico y exámenes

Prevención y factores de riesgo

Asuntos específicos

Interactivos y videos

  • Tos video - Enciclopedia

Niños/as

TOS / NIÑOS / ASMA / CATARRO COMUN / GRIPE


Tuesday, August 30, 2016

VIRUS SINCITIAL RESPIRATORIO / SINCITIAL RESPIRATORY VIRUS / LINK TO ALLERGIES!

English

Virus respiratorio sincitial

Otros nombres: Virus sincitial respiratorio 

Introducción

El virus respiratorio sincitial causa síntomas leves, similares a los de un resfrío, en adultos y niños mayores. Puede causar problemas serios en bebés, incluyendo neumonía y problemas respiratorios severos. Los bebés prematuros y los que tienen otros problemas de salud corren el mayor riesgo. Un menor de edad con el virus puede presentar fiebre, obstrucción nasal, tos y dificultades para respirar. Análisis de laboratorio pueden confirmar si su hijo lo tiene. No hay tratamientos específicos. Usted debe dar a su hijo líquidos para prevenir la deshidratación. De ser necesario, también puede darle analgésicos (aunque no aspirina) para la fiebre y el dolor de cabeza.
El virus respiratorio sincitial se transmite fácilmente de una persona a otra. Puede adquirirse por contacto directo con alguien que lo tiene o por tocar objetos infectados, como juguetes o superficies como mostradores. El lavado frecuente de manos y no compartir utensilios para comer o beber son formas simples de prevenir que se propague el virus. En la actualidad, no existe una vacuna contra el virus respiratorio sincitial.
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Comience aquí

Diagnóstico y exámenes

Prevención y factores de riesgo

Asuntos específicos

Institutos Nacionales de la Salud

El organismo de los NIH principalmente responsable por realizar investigaciones científicas sobre Virus respiratorio sincitial es el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas

Exenciones

MedlinePlus en español contiene enlaces a documentos con información de salud de los Institutos Nacionales de la Salud y otras agencias del gobierno federal de los EE. UU. MedlinePlus en español también contiene enlaces a sitios web no gubernamentales. Visite nuestras cláusulas de exención de responsabilidad sobre enlaces externos y nuestros c

Wednesday, August 17, 2016

LA PREVENCION DEL CANCER COMIENZA EN LA NIÑEZ / CDC. USA





La prevención del cáncer empieza en la niñez

Foto de dos padres y tres niños sentados al aire libre.Usted puede reducir el riesgo de su niño de sufrir de cáncer en el futuro. Comience por ayudarlo a que adopte un estilo de vida saludable con buenos hábitos alimentarios y suficiente ejercicio para mantener un peso sano. Además, siga los siguientes consejos para ayudar a prevenir ciertos tipos de cáncer.

Tenga cuidado con el sol

Tan solo unas cuantas quemaduras solares graves pueden aumentar el riesgo de su niño de tener cáncer de piel en un futuro. Siga nuestros consejos para disfrutar del sol en forma segura y proteger la piel de los niños siempre que estén al aire libre.
Broncearse en interiores y al aire libre son ambos peligrosos. No deje que sus niños o adolescentes se bronceen.

Vacune a sus niños contra el VPH

El virus del papiloma humano (VPH), un virus común que puede transmitirse de persona a persona durante las relaciones sexuales, es la causa principal del cáncer de cuello uterino. La infección por el VPH también puede causar cáncer de vagina, vulva, pene, ano y orofaringe.
La vacuna contra el VPH protege contra los tipos del VPH que con más frecuencia causan cáncer. Tanto los niños como las niñas deben empezar y terminar de recibir la serie de tres dosis de la vacuna contra el VPH entre los 11 y 12 años. Las adolescentes y mujeres jóvenes de hasta 26 años, así como los varones adolescentes y hombres jóvenes de hasta 21 años que no han empezado o completado la serie deben recibir las dosis de la vacuna lo antes posible. La vacuna contra el VPH se puede administrar desde los 9 años de edad.

Hable con sus hijos acerca de fumar y el cáncer

La mejor forma de prevenir cánceres causados por fumar es que los niños nunca comiencen a hacerlo. La mayoría de las personas empiezan a fumar durante la adolescencia. Casi 9 de cada 10 fumadores empiezan a fumar antes de los 18 años y el 99% lo hace antes de los 26.
En el 2011, el 44.7% de los estudiantes de secundaria superior dijo que al menos había probado el cigarrillo. Uno de cada cinco estudiantes de secundaria superior era un fumador actual. Explíquele a sus hijos por qué usted no quiere que fumen.
El humo del cigarrillo que fuman otras personas (humo “de segunda mano”) puede causar cáncer de pulmón. No hay un nivel de humo de segunda mano que no represente un peligro para las personas no fumadoras. No exponga a su hijo al humo de segunda mano. Usted puede dejar de fumar ahora.

Más información

Prevención del cáncer en los jóvenes

Recursos especiales

Proteja a su familia del cáncer de piel Nuestra hoja informativa “Proteja a su familia del cáncer de piel”[PDF-1.9MB] explica cómo protegerse del sol estando al aire libre y porqué los niños y los adolescentes deben evitar el bronceado en interiores y los baños de sol.
Logo de Kidtastics En el podcast “Protección solar,” los niños de Kidtastics hablan sobre los efectos dañinos del sol y cómo protegerse.




Wednesday, July 20, 2016

SINDROME DEL CROMOSOMA X FRAGIL / PEDIATRIA Y LA DISCAPACIDAD CAUSADA POR EL CROMOSOMA X








Los CDC y la AAP acaban con los mitos sobre el cromosoma X frágil

Foto de marido y mujer embarazada con dos hijos
Infórmese sobre cómo los CDC y la Academia Estadounidense de Pediatría unen esfuerzos para terminar con los mitos comunes acerca del síndrome del cromosoma X frágil.

Mito

Si no existe una cura para el síndrome del cromosoma X frágil, ¿por qué es que mi hijo necesita un diagnóstico?

Realidad

Tener el diagnóstico puede ayudar a encontrar tratamientos para el comportamiento,* medicamentos* y servicios educativos* que podrían ayudar a su hijo. Un diagnóstico también puede ayudar a encontrar grupos de apoyo de otras familias que estén en la misma situación.
A los pediatras, el diagnóstico les permite detectar y tratar síntomas médicos y conductuales que pueden presentarse en niños con el síndrome del cromosoma X frágil (FXS, por sus siglas en inglés).
Abordar las ideas erróneas acerca del FXS es el centro de los nuevos folletos FXS Myth Buster* que fueron publicados recientemente en AAP News, la revista mensual de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, por sus siglas en inglés). Una versión del folleto FXS Myth Buster está dirigida a los pediatras y contiene mitos y realidades; una segunda versión contiene los mismos mitos y realidades, pero está redactada para que los pediatras se la entreguen a las familias de sus pacientes.
Esta colaboración entre la División de Desarrollo Humano y Discapacidades (DHDD, por sus siglas en inglés) de los CDC y la AAP demuestra cómo la DHDD crea instrumentos que los profesionales de la salud y las familias necesitan ahora mismo para reconocer y entender mejor el FXS.

Necesidad de salud pública

Los niños con el FXS que no hayan recibido un diagnóstico quizás muestren signos de discapacidad intelectual o del desarrollo. Con frecuencia, sus familias consultan muchos médicos antes de obtener las pruebas genéticas* necesarias para el diagnóstico del FXS. Esta demora puede crear estrés emocional y convertirse en una carga económica para las familias. Cuanto antes los niños reciban el diagnóstico del síndrome del cromosoma X frágil, más pronto podrán beneficiarse de la atención médica y los servicios. Debido a que el FXS es una afección hereditaria, el diagnóstico en un niño puede llevar a diagnósticos en otros miembros de la familia que podrían también beneficiarse de la atención médica y los servicios necesarios.

Nuestro trabajo

La DHDD se reunió con padres de niños que tienen el FXS, profesionales de la salud, investigadores y representantes de organizaciones de pacientes con el síndrome del cromosoma X frágil. A partir de las reuniones con estos participantes se identificaron dos áreas a mejorar: concientización sobre el FXS entre los proveedores de atención médica y mejoras en el diagnóstico preciso y temprano. Posteriormente, la DHDD trabajó con la AAP para informarse acerca de lo que los pediatras pensaban que era necesario abordar en estas dos áreas.
Se formularon dos proyectos para abordar el aumento de la concientización entre los pediatras, los folletos FXS Myth Buster y un suplemento que se publicará en breve en la revista Pediatrics. El suplemento proveerá una visión general integral de lo que sabemos acerca del FXS y de los trastornos asociados al cromosoma X frágil, y delineará oportunidades para futuras investigaciones acerca del FXS. Un tercer componente de la colaboración de la DHDD con la AAP es la creación de instrumentos para ayudar a los pediatras a disminuir la cantidad de tiempo que transcurre desde un presunto retraso en el desarrollo hasta la obtención de las pruebas genéticas correctas y la determinación del diagnóstico del FXS.
Ilustración de una familia grande con un médico
El síndrome del cromosoma X frágil es una afección hereditaria.

Lo que usted puede hacer

  • Responsables de las políticas: Ayudar a aumentar la concientización sobre esta afección tan compleja distribuyendo los folletos FXS Myth Buster entre los profesionales de la salud* y los padres.*   
  • Pediatras: El FXS quizás no sea lo que usted piensa. Le recomendamos que consulte la guía clínica de la AAP* que hace un llamado a la realización de pruebas genéticas y evaluaciones de todos los niños que presenten retrasos en el desarrollo global o discapacidades intelectuales de origen desconocido.
  • A los padres y madres: Si a usted le preocupa el desarrollo de su hijo, consulte con el médico. Cuanto antes un niño reciba el diagnóstico del FXS, más pronto podrá comenzar a recibir la atención médica y los servicios que necesita. 

Recursos

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Acerca del síndrome del cromosoma X frágil

El síndrome del cromosoma X frágil es una afección hereditaria, lo que significa que puede presentarse en varios miembros de una familia. La causa del FXS es un cambio en el material genético o hereditario que se encuentra en cada célula del cuerpo. Este cambio en el material genético hace difícil que las células puedan producir una proteína que es necesaria para el desarrollo y el funcionamiento normal del cerebro. Cuando falta esta proteína con frecuencia se producen discapacidad intelectual y dificultades conductuales. Las personas con el FXS pueden presentar una variedad de dificultades conductuales y de salud. Estas dificultades pueden incluir ansiedad, depresión,* autismo y problemas sensoriales, como cuando recibimos y respondemos a las sensaciones que nos llegan por lo que vemos, escuchamos, olemos, saboreamos y tocamos. Quizás también ocurran infecciones de oído, dificultades para dormir, convulsiones y problemas estomacales o intestinales.
El FXS es la causa hereditaria más común de discapacidad intelectual que se conoce hasta el momento.  Tanto personas de sexo masculino como femenino pueden tener el FXS. Las personas de sexo masculino con FXS generalmente presentan algún nivel de discapacidad intelectual, que varía desde leve hasta grave.  Las personas de sexo femenino pueden presentar una variedad de síntomas, desde una capacidad intelectual normal hasta una discapacidad intelectual moderada. No se sabe cuál es la cantidad exacta de personas que tienen el FXS, pero se estima que alrededor de 1 de cada 5000 personas de sexo masculino, y alrededor de 1 de cada 6000 hasta 1 de cada 8000 personas de sexo femenino tendrían este síndrome.
  • Esta página fue revisada el: 18 de julio de 2016
  • Esta página fue modificada el: 18 de julio de 2016
  • Fuente del contenido:
     
, traducido por CDC Multilingual Services